Eric Thielemans(BE) – drums
謝明諺 Minyen Hsieh – saxes
曾增譯 Mike Tseng – piano (except 11/08)
謝宗翰 Han – bass

《比利時首席前衛爵士鼓手Eric Thielemans 再度來台》

去年同樣的時間，Eric進行了他首次的亞洲巡迴：在他與日本和台灣兩地最優秀突出的前衛爵士音樂家合作交流，共約十場的演出。那次的巡演讓他對亞洲留下了美好的印象，他感覺到：他似乎可以在這邊找到些什麼，讓音樂在他的生命之中，再次點燃不同的火苗。於是這次他安排了三場演出，與同是有著比利時留學生活經驗的三位台灣爵士中堅份子明諺、增譯和宗翰一起，他們也許會演奏些原創作品，也有可能是大量的聲響和自由即興，也會有一些爵士標準曲。不論哪種曲風，他們試著運用理性的邏輯，以及身體真實的動作和能量，互相對話，思考交流。

樂手介紹：

Eric Thielemans drums/percussions https://www.ericthielemans.com/

Eric Thielemans 於1969出生，是名鼓手與打擊樂手，音樂思考家。
穿梭於不同的音樂場景和領域，Thielemans總是遵循自己的指南針。他以深具共鳴的獨奏作品而聞名，如《a Snare is a Bell》、《Sprang》、《Aural Mist》和《Bata Baba Loka》，並與實驗音樂、爵士樂、獨立民謠/流行/搖滾樂手合作眾多，持續推動著音樂的界限，擴展有意識的聽覺領域。
最近，Thielemans與Mika Vainio和Charlemagne Palestine共同組成的三重奏（《PVT》於2020年4月由Godbear發行），與Oren Ambarchi和Charlemagne Palestine共同組成的三重奏（《PAT》於2022年7月由Godbear發行），以及與Oren Ambarchi合作的二重奏（《Double Consciousness》於2023年7月由Matière Mémoire發行），以及與Billy Hart（《Talking about the Weather》）、Chantal Acda（《The Sparkle in our Flaws》、《Bounce Back》、《Puwawau》、《Saturday Moon》）、Marshall Allen（Sun Ra）、Tape Cuts Tape、Distance Light & Sky、Jozef Dumoulin、Trevor Dunn、Shahzad Ismaily、Vaast Colson、Nico Dockx等眾多音樂家合作。
2022年11月，Thielemans發表了一本書《O Resonace: Scores, Notes & Conversations》，這是他透過對話、筆記和樂譜探索日常生活靈感的總結性作品。
為慶祝這本書的發行，Thielemans策劃了為CASSTL（現代佛蘭德畫家Luc Tuymans和藝術合作者Arocha-Schraenen的藝術空間）製作的48小時活動，其中包括講座、音樂會、表演、藝術作品、雕塑和裝置藝術。

謝明諺 Saxophone https://linktr.ee/minyenhsieh
台北人，爵士樂手。就讀全人中學時開啟了他的音樂之路。旅居歐洲六年，現活躍於各式各樣的國內外演出，跨界合作邀約不斷。他曾獲得2012台中國際爵士薩克斯風大賽首獎，並受邀在2017台北世大運閉幕式演出熄聖火樂。參與過的十餘張爵士專輯共獲得了兩座金曲獎、六座金音獎的肯定。在獨立、實驗、影視和流行樂壇也跨刀合作了超過百首的作品。

曾增譯 piano
畢業於比利時皇家音樂院Koninklijk Conservatorium Brussel爵士演奏研究所，專攻爵士鋼琴演奏，師事鋼琴家Diederik Wissels以及Nathalie Loriers。

2009年畢業返國隨即應邀擔任世界軌跡樂團「Orbit Folks」之鋼琴手，一同參與各種演出。曾與世界軌跡的團員一同入圍第 22 屆傳藝類金曲獎“最佳演奏獎”。個人曾受邀參與日本福岡爵士二重奏巡迴演出，參與韓國、上海爵士音樂節、珠海爵士音樂節、印尼爪哇JAVA JAZZ爵士音樂節演出，均獲得廣大的迴響。

在蘊釀多年後，於2012年8月錄製個人第一張專輯，團名爲共聲體三重奏(Symbiosis Trio)。2013年5月進行專輯發表，在樂曲中不只是強調華麗的和聲及豐富的節奏，更忠實的呈現其腦海中的聲音，藉由這些樂曲認識及找尋自我，音樂風格備受大家注目，該專輯入圍第四屆金音獎「最佳樂手獎」、「最佳爵士專輯」、「最佳爵士單曲」。2014年該專輯榮獲第25屆金曲獎-演奏類「最佳演奏專輯」、「最佳作曲人」 並入圍同屆「最佳專輯製作人」，在眾多參賽者中脫穎而出。

2016年共聲體三重奏錄製了第二張專輯『色彩學Chromatics』亦入圍了第28屆金曲獎—演奏類「最佳專輯錄音」；另外，所參與的福爾摩沙任務樂團Mission Formosa以創作單曲「Call it Anything」入圍「最佳作曲人」。

2018-19年間於比利時及日本東京一系列的巡迴交流演出，深獲好評。

目前任教於台南藝術大學應用音樂系、輔大音樂系。

謝宗翰 bass
畢業於布魯塞爾皇家音樂學院爵士演奏碩士。主修低音提琴。求學期間師事 Bart de Nolf,Christophe Wallemme, Petros Klampanis, Jasper Høiby 等多位歐洲著名音樂家。在2019年初更榮幸在傳奇爵士低音提琴家John Clayton的big band project當中擔任 bass 手並接受其指導。在學期間也深受歐洲著名爵士鼓手Stéphane Galland的影響接觸了許多奇數拍與東歐音樂。習於揉和多樣色彩的音樂創作也受到歐洲著名音樂家Diederik Wissels, Kris Defoort等多人的肯定。遊走在傳統爵士與現代音樂當中的他除了自己極富想像力的三重奏與五重奏之外，同時也參與了許多不同的 project。例如與小號手Bart Maris的自由即興三重奏，鋼琴手Casimir Liberski的爵士三重奏等等…，除了大大小小演出與錄音工作之外，宗翰也擔任由Melting Part所主辦爵犬Joe Trane系列演出和音樂節的音樂總監。

● 11:30pm
Late Night Jam Hosted by Michael Wang Trio

================================
▪︎訂位請撥02-25819874 週二至週六7:30pm後。
For reservation please call 02-25819874 after 7:30pm Tues ~Sat.
▪︎Business Hour 營業時間 : 8:00pm~凌晨2:00/3:00(二·五·六/Tue·Fri·Sat)
週日＆一店休Music Starts/Charge 表演/音樂門票 :
● 9:00pm~$500.
《 Eric Thielemans Quartet 2024 台灣巡演 》
●11:30pm~$300.
《 Late Night Jam Hosted by Michael Wang Trio 》
———————————————
▪︎Door Open 入場 : 8:00pm
(Serving food & Drink / 供餐飲)
▪︎Music Charge 門票 :
9:00pm: $500
11:00pm: $300
▪︎低消一杯飲料
Minimum One Drink Purchase
▪︎來Jam的樂手11pm後免費入場，低消1杯飲料.
Musicians playing at the jam sessions free entrance after 11pm + Minimum One Drink Purchase
=================================
● 9:00pm
Eric Thielemans Quartet /Trio 2024 台灣巡演

Eric Thielemans(BE) drums
謝明諺 Minyen Hsieh saxes
曾增譯 Mike Tseng piano (except 11/08)
謝宗翰 Han bass

《比利時首席前衛爵士鼓手Eric Thielemans 再度來台》

去年同樣的時間，Eric進行了他首次的亞洲巡迴：在他與日本和台灣兩地最優秀突出的前衛爵士音樂家合作交流，共約十場的演出。那次的巡演讓他對亞洲留下了美好的印象，他感覺到：他似乎可以在這邊找到些什麼，讓音樂在他的生命之中，再次點燃不同的火苗。於是這次他安排了三場演出，與同是有著比利時留學生活經驗的三位台灣爵士中堅份子明諺、增譯和宗翰一起，他們也許會演奏些原創作品，也有可能是大量的聲響和自由即興，也會有一些爵士標準曲。不論哪種曲風，他們試著運用理性的邏輯，以及身體真實的動作和能量，互相對話，思考交流。

樂手介紹：

Eric Thielemans drums/percussions https://www.ericthielemans.com/

Eric Thielemans 於1969出生，是名鼓手與打擊樂手，音樂思考家。
穿梭於不同的音樂場景和領域，Thielemans總是遵循自己的指南針。他以深具共鳴的獨奏作品而聞名，如《a Snare is a Bell》、《Sprang》、《Aural Mist》和《Bata Baba Loka》，並與實驗音樂、爵士樂、獨立民謠/流行/搖滾樂手合作眾多，持續推動著音樂的界限，擴展有意識的聽覺領域。
最近，Thielemans與Mika Vainio和Charlemagne Palestine共同組成的三重奏（《PVT》於2020年4月由Godbear發行），與Oren Ambarchi和Charlemagne Palestine共同組成的三重奏（《PAT》於2022年7月由Godbear發行），以及與Oren Ambarchi合作的二重奏（《Double Consciousness》於2023年7月由Matière Mémoire發行），以及與Billy Hart（《Talking about the Weather》）、Chantal Acda（《The Sparkle in our Flaws》、《Bounce Back》、《Puwawau》、《Saturday Moon》）、Marshall Allen（Sun Ra）、Tape Cuts Tape、Distance Light & Sky、Jozef Dumoulin、Trevor Dunn、Shahzad Ismaily、Vaast Colson、Nico Dockx等眾多音樂家合作。
2022年11月，Thielemans發表了一本書《O Resonace: Scores, Notes & Conversations》，這是他透過對話、筆記和樂譜探索日常生活靈感的總結性作品。
為慶祝這本書的發行，Thielemans策劃了為CASSTL（現代佛蘭德畫家Luc Tuymans和藝術合作者Arocha-Schraenen的藝術空間）製作的48小時活動，其中包括講座、音樂會、表演、藝術作品、雕塑和裝置藝術。

謝明諺 Saxophone https://linktr.ee/minyenhsieh
台北人，爵士樂手。就讀全人中學時開啟了他的音樂之路。旅居歐洲六年，現活躍於各式各樣的國內外演出，跨界合作邀約不斷。他曾獲得2012台中國際爵士薩克斯風大賽首獎，並受邀在2017台北世大運閉幕式演出熄聖火樂。參與過的十餘張爵士專輯共獲得了兩座金曲獎、六座金音獎的肯定。在獨立、實驗、影視和流行樂壇也跨刀合作了超過百首的作品。

曾增譯 piano
畢業於比利時皇家音樂院Koninklijk Conservatorium Brussel爵士演奏研究所，專攻爵士鋼琴演奏，師事鋼琴家Diederik Wissels以及Nathalie Loriers。

2009年畢業返國隨即應邀擔任世界軌跡樂團「Orbit Folks」之鋼琴手，一同參與各種演出。曾與世界軌跡的團員一同入圍第 22 屆傳藝類金曲獎“最佳演奏獎”。個人曾受邀參與日本福岡爵士二重奏巡迴演出，參與韓國、上海爵士音樂節、珠海爵士音樂節、印尼爪哇JAVA JAZZ爵士音樂節演出，均獲得廣大的迴響。

在蘊釀多年後，於2012年8月錄製個人第一張專輯，團名爲共聲體三重奏(Symbiosis Trio)。2013年5月進行專輯發表，在樂曲中不只是強調華麗的和聲及豐富的節奏，更忠實的呈現其腦海中的聲音，藉由這些樂曲認識及找尋自我，音樂風格備受大家注目，該專輯入圍第四屆金音獎「最佳樂手獎」、「最佳爵士專輯」、「最佳爵士單曲」。2014年該專輯榮獲第25屆金曲獎-演奏類「最佳演奏專輯」、「最佳作曲人」 並入圍同屆「最佳專輯製作人」，在眾多參賽者中脫穎而出。

2016年共聲體三重奏錄製了第二張專輯『色彩學Chromatics』亦入圍了第28屆金曲獎—演奏類「最佳專輯錄音」；另外，所參與的福爾摩沙任務樂團Mission Formosa以創作單曲「Call it Anything」入圍「最佳作曲人」。

2018-19年間於比利時及日本東京一系列的巡迴交流演出，深獲好評。

目前任教於台南藝術大學應用音樂系、輔大音樂系。

謝宗翰 bass
畢業於布魯塞爾皇家音樂學院爵士演奏碩士。主修低音提琴。求學期間師事 Bart de Nolf,Christophe Wallemme, Petros Klampanis, Jasper Høiby 等多位歐洲著名音樂家。在2019年初更榮幸在傳奇爵士低音提琴家John Clayton的big band project當中擔任 bass 手並接受其指導。在學期間也深受歐洲著名爵士鼓手Stéphane Galland的影響接觸了許多奇數拍與東歐音樂。習於揉和多樣色彩的音樂創作也受到歐洲著名音樂家Diederik Wissels, Kris Defoort等多人的肯定。遊走在傳統爵士與現代音樂當中的他除了自己極富想像力的三重奏與五重奏之外，同時也參與了許多不同的 project。例如與小號手Bart Maris的自由即興三重奏，鋼琴手Casimir Liberski的爵士三重奏等等…，除了大大小小演出與錄音工作之外，宗翰也擔任由Melting Part所主辦爵犬Joe Trane系列演出和音樂節的音樂總監。

● 11:30pm
Late Night Jam Hosted by Michael Wang Trio

================================
▪︎訂位請撥02-25819874 週二至週六7:30pm後。
For reservation please call 02-25819874 after 7:30pm Tues ~Sat.
▪︎Business Hour 營業時間 : 8:00pm~凌晨2:00/3:00(二·五·六/Tue·Fri·Sat)
週日＆一店休
※Closed on Sun & Mon